Work in progress / Travail en cours

IV. WIP

En: Through my approach, Sardinia does not appear merely as a territory; it becomes an intimate experience of seeing. I do not photograph it to describe it, but to feel what it awakens in me. Each image is a fragile encounter between what I see and what I sense.

Fr: À travers ma démarche, la Sardaigne ne se présente pas seulement comme un territoire : elle devient une expérience intime du regard. Je ne la photographie pas pour la décrire, mais pour éprouver ce qu’elle provoque en moi. Chaque image est une rencontre fragile entre ce que je vois et ce que je ressens.